blinda_gafel: (Default)
[personal profile] blinda_gafel
Уже не в первый раз замечаю неправильное понимание слова "лояльность", которое, вообще-то, этимологически и по смыслу связано с верностью.
Переписываемся со студентом (например, пусть будет Василий) по поводу курсовой.
В.: "Ирина Геннадьевна, добрый вечер..."
Я: "Василий, добрый день! Только я - Екатерина Геннадиевна..."
В.: "Екатерина Геннадиевна, добрый день! Прошу прощение за ошибку в отчестве..."
Я: "...Ошибка была в имени)))"
В.: "Я просто долго ломал голову над тем, как правильно пишется Ваше отчество, что совсем забыл проверить правильность написания имени, еще раз прошу прощение за конфуз)"
Я: "Я так и подумала) Ошибка в отчестве не так мешает опознанию, как в имени, но, главное, теперь истина установлена, и ничего страшного не произошло)"
В.: "Спасибо за лояльность)"
Я: "Это не лояльность, это снисходительность скорее и способность не относиться к себе слишком серьезно)
Лояльность это несколько другое, проверьте по словарю".
Вот и отлично, что в имени ошибся, попутно уточнит, что на самом деле значит "лояльность", а это гораздо более ценное знание для юриста, чем как меня на самом деле зовут.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

blinda_gafel: (Default)
blinda_gafel

April 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 07:01 am
Powered by Dreamwidth Studios