Feb. 23rd, 2016

blinda_gafel: (Default)
Выкидываю из фейсбучной ленты полюбленный кем-то из френдов пост с очень плохими стишатами к завтрашнему празднику («добро-серебро, мужчины-зачины, без конца-...» и прочие «взвейтесь да развейтесь»), и вспомнился мне случай тридцатилетней давности. Моя младшая сестра тогда ходила в детский сад, а я училась на первом курсе. Из музыкального меня увлекала в те годы преимущественно классика, а дома был кассетный магнитофон, купленный, как мне помнится, в «Березке» на денежные суррогаты, купленные, в свою очередь, у вернувшихся из загранкомандировок знакомых. Консерваторский приятель отца Коля записал нам реквием Джузеппе Верди. Вот я тот реквием и гоняла в хвост и в гриву. Провожает меня домой однокурсник, дома никого, я включаю магнитофон с этой своей любимой записью и начинаем мы с ним целоваться. Льется божественная музыка, многоголосье великолепное, «dies irae» там какой-нибудь или «sanctus», и вдруг в магнитофоне щелкает и раздается торопливый детский голос: «Дуютветрывфевралевоютвтрубахгромко, змейкойвьетсяпоземлелегкаяпоземка, надкремлевскоюстенойсамолетовзвенья, славаармиироднойвденьеерожденья!»
Я до сих пор помню в подробностях эти интонации и хорошо представляю, как юное чудовище стоит на стуле, подсунув губы к микрофону, и приглушенно барабанит текст в большой спешке, кося глазами на дверь, но, вместе с тем, подпуская требуемое «выражение». Когда закончилась военно-патриотическая часть, сестра, явно смущенная диссонансом вставки с записью на кассете, некоторое время исполняла рулады «Ооооо, дон Мигель, дон Мигель...», справедливо рассудив, что некий дон Мигель с Верди лучше гармонирует. Все-таки она в свои шесть лет была начитанным ребенком. Я-то пребывала в полной уверенности, что нет такого понятия «ребенку это еще рано», поэтому в 3 года сестра прослушала в моем исполнении «Вия»; когда ей было 4, мы с ней разыгрывали пушкинские «Маленькие трагедии» с вырезанными из картона человечками, а в саду воспитательницам она декламировала по моему наущению «через час отсюда в чистый переулок вытечет по человеку ваш обрюзгший жир» и «вся власть учредительному собранию!» Но вот в какой-то момент дождались мы и обратной связи, и Верди скрестился с занесенным с садовского утренника Маршаком.

Profile

blinda_gafel: (Default)
blinda_gafel

April 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 21st, 2017 03:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios